Phiên Dịch Tòa Án
PHIÊN DỊCH TÒA ÁN
Phiên dịch tòa án (pháp lý) là hình thức phiên dịch yêu cầu phiên dịch viên ngoài phải có trình độ ngoại ngữ tốt thì còn cần phải sở hữu học vấn pháp luật cao, được ủy quyền phiên dịch các cuộc gặp liên quan đến vấn đề pháp lý và thủ tục tố tụng trong lĩnh vực luật. Dịch vụ phiên dịch pháp lý có thể được yêu cầu bởi cả cá nhân và lẫn pháp nhân, cũng như các công dân bình thường, chẳng hạn như khi đi ra nước ngoài hoặc trong phòng xử án hoặc sở cảnh sát.
NGHĨA VỤ VÀ QUYỀN CỦA NGƯỜI PHIÊN DỊCH TẠI TÒA ÁN
Theo Điều 82 Bộ Luật tố tụng dân sự quy định rõ các quyền và nghĩa vụ của người phiên dịch tòa án như sau:
- Phải cam đoan trước tòa án về việc thực hiện quyền và nghĩa vụ của người phiên dịch
- Phải có mặt đúng giờ theo giấy triệu tập của tòa
- Không được tiếp xúc với người tham gia tố tụng khác nếu như việc tiếp xúc đó ảnh hưởng đến tính khách quan, trung thực, đúng nghĩa khi phiên dịch
- Đề nghị người tham gia tố tụng, người tiến hành tố tụng giải thích thêm lời nói cần phiên dịch
- Phải phiên dịch trung thực, đúng nghĩa, khách quan, không thêm, không bớt
PHIÊN DỊCH TÒA ÁN VIỆT – NGA – ANH TẠI TRUNG TÂM PHIÊN DỊCH PEREVODTUR VIET-RUS
Trung tâm Phiên dịch Perevodtur Viet-Rus luôn thấu hiểu tầm quan trọng trong việc phiên dịch tòa án, chúng tôi cam đoan sẽ giúp cho Quý đối tác giải quyết các công việc nhanh chóng và hợp pháp. Chúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch tòa án tại phiên tòa, sở cảnh sát, quá trình thẩm vấn, quá trình trao đổi với luật sư, văn phòng công chứng.
NHỮNG YÊU CẦU KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ PHIÊN DỊCH TÒA ÁN TẠI TRUNG TÂM PHIÊN DỊCH PEREVODTUR VIET-RUS
- Cung cấp đầy đủ các thông tin, tài liệu và giấy tờ mang tính pháp lý
- Cam kết tính chính xác của các thông tin, tài liệu và giấy tờ đã cung cấp
Trung tâm Phiên dịch Perevodtur Viet-Rus luôn đồng hành cùng các Quý đối tác trong lĩnh vực cung cấp các dịch vụ phiên dịch tòa án đa lĩnh vực với mức giá hợp lý.
Hãy liên hệ với chúng tôi để sử dụng dịch vụ và hưởng các mức ưu đãi tốt nhất
Trung tâm Phiên dịch Perevodtur Viet-Rus
Chuyên nghiệp – Chính xác – Nhanh chóng
Địa chỉ: Kiều Mai, Phúc Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Giờ làm việc: 07:00-20:00 (UTC+7)
Điện thoại: +84 963750747; +84 342439697
E-mail: perevodtur.vietrus@mail.ru
